This post is written in English and Spanish, scroll down for the Spanish version.
Esta publicación está escrita en inglés y español, la versión en español está al final de la página
Pursuing a degree is no easy task, any college student would agree with this statement. However, what if you were pursuing a degree, in a language you are not fully comfortable with? Many students at UW Bothell and Cascadia College are conquering these challenges, and it is remarkable.
I’ve spoken with many students who are learning English while studying, and I notice a recurring theme; they feel isolated. As a student, I often overlook the privilege I have for my only struggle in courses being the content itself. It is one thing to struggle with the course’s content, but it’s another to also face the barrier of not fully understanding the questions or instructions being asked.
It’s important for one another to understand these difficulties, there are a substantial amount of resources and support available, both on and off campus. Students and staff are always willing to help any student, you are encouraged to seek support! If you or someone you know is an English language learner, below are some resources that may be helpful to you.
Library Books
UW Bothell and Cascadia College library offer a variety of resources for English language learners on campus, for any skill level. If you are someone who prefers studying on your own, our campus library provides nearly 300 books for readers wanting to improve their English skills. This collection is on the third floor of the library, the books are leveled from 1 to 6, and include a variety of topics with both fiction and nonfiction titles. To check out a book, simply bring your selected book and campus ID to the information desk on the first floor. A campus ID is important, as it is your library card! More information about our library collection can be found on the campus library website here. Additionally, you can speak to Chelsea, our librarian in charge of this collection. If you have any questions, or feedback about the collection, you are welcome to reach out to her at cnesvig@uw.edu!
Conversation Groups
If you are interested in practicing your English listening and speaking skills with other students at UW Bothell and Cascadia College, there is a quarterly conversation group! This is open to all students on campus and occurs five Thursdays each quarter. This is a great opportunity to practice your skills in a safe environment with supportive individuals. These sessions are hosted in LB1-205 on the second floor of the library from 1:15pm-2:15pm. Feel free to ask anyone from the information desk for directions! Link to the flyer provided here.
UW Bothell Writing & Communication Center
If you prefer working one-on-one for a more personalized approach to learning, UW Bothell’s Writing and Communication Center is for you! Located in Commons Hall in UW2-030, the center provides support for students of all abilities. Centered towards reading, writing, and presentation skills, peer consultants are eager to meet with students to practice their skills in a safe environment. You can set up a one-on-one meeting with a tutor on Navigate, which can be scheduled for in-person or on zoom. You also have the option to attend drop in hours on zoom, or communicate via email.
Bock Learning Center
Cascadia College has a similar resource called the Bock Learning Center, apart from general tutoring services, the learning center provides help with your writing. Writing tutors are available to work with you through appointments or drop-in hours. Cascadia students also have access to e-tutoring, which is entirely online.
Other On-Campus Resources
Pursuing a degree is tough, balancing coursework and other commitments can be overwhelming. Never feel like you cannot reach out for help, if you need to speak to someone or need any other forms of assistance, our campus has further resources.
Counseling Center
The counseling center located in the lower level of UW1-080 is open to both UW Bothell and Cascadia College students. The counseling center provides a variety of services such as in-person sessions with a licensed clinician, group therapy sessions, workshops, consultations, and more. Additionally, UW offers the HuskyHelpline to UW students, to receive free 24/7 assistance. Cascadia College students have access to MySSP which offers the same service.
HaWRC
Open to both UW Bothell and Cascadia students, the Health and Wellness Resource Center provides information to students regarding financial assistance, public benefits enrollment, and basic needs assistance. It is home to the Husky Pantry, a resource available for UW Bothell students that provides grocery items, hygiene, and toiletry products. Husky Pantry is located in ARC 120, the same office as the HaWRC. Cascadia students have a similar resource called the Kodiak Cave, located in LB2-006.
Local Resources
If you are far from campus or know any non UWB/CC students interested in improving their English skills, There are many resources available off-campus that are free of charge.
Seattle Goodwill’s ESOL Program (English for Speakers of Other Languages)
Goodwill offers bi-weekly, 2 hour classes to improve your English skills. This program concentrates on practicing your English for future jobs and your personal life. The program is offered to residents of: King County, Kitsap County, Skagit County, Snohomish County, and Whatcom County. The program offers separate classes based on skill level, and classes tailored towards citizenship test preparation. More information can be found on their website.
Hopelinks English for Work program
English for Work is a free three-month program specifically designed to prepare for employment in the United States. The program focuses on writing resumes, practicing interviewing skills, and a successful job search. There are virtual and in-person options, with group and one-on-one instruction as well. Additionally, there are weekly assignments for further practice and preparation. The program then ends with a practice interview with local employers. If this sounds like something you’d be interested in, check on the website for more information on how to register!
Conversation Sessions by Ladies Let’s Talk
Ladies Let’s Talk is a program for women to practice their conversational skills with other women in a comfortable and casual environment. Tailored towards individuals with intermediate to advanced English skills, the conversations are based on topics that are interesting to you. LLT is designed to feel like you are speaking to a group of close friends! The sessions are all virtual, the LLT website here has more information on dates and how to register.
Consejos para Navegar la Universidad como Estudiante de Inglés como Segunda Lengua (ELL)
Estudiar para conseguir una carrera no es fácil, cualquier estudiante diría lo mismo. Imagina estudiar en un idioma que no es familiar para ti. Hay estudiantes que están haciendo exactamente eso, y es fascinante.
He hablado con estudiantes que están aprendiendo inglés mientras estudian y he notado una cosa: la mayoría se sienten solos. Como estudiante, a veces olvido el privilegio que tengo de solo enfrentar la dificultad de entender lo que están enseñando. Sin embargo, hay otra dificultad: entender las instrucciones y las preguntas.
Es importante que los estudiantes entiendan estas dificultades, hay recursos y apoyo por parte de la Universidad de Washington Bothell (UW Bothell) y el Colegio de Cascadia (Cascadia College), pero también recursos locales. Los estudiantes y personal siempre están felices de ayudarte, no tengas miedo de pedir ayuda! Si usted o alguien que conozcas está aprendiendo el inglés, aquí hay recursos que te pueden ayudar.
Libros de la Biblioteca
UW Bothell y Cascadia tienen una variedad de recursos para estudiantes aprendiendo inglés, para cualquier nivel. Si prefieres aprender a tu tiempo, la biblioteca tiene casi 300 libros enfocados en aprender inglés. Los libros están de nivel 1 a 6 y incluye una variedad de títulos. Para obtener un libro, solo tienes que llevarlo y tu identificación de escuela al primer piso, donde dice “Information”. Tu ID de escuela es importante; es tu tarjeta de biblioteca. Puedes encontrar más información aquí. También puedes hablar con Chelsea, nuestra bibliotecaria encargada de esta coleción. Si usted tiene alguna pregunta, o comentarios sobre la colleción, están bienvenidos a mandarle un mensaje a cnesvig@uw.edu!
Grupos de Conversación
Si están interesados en practicar su inglés con otros estudiantes en UW Bothell y Cascadia College, hay grupos de conversación las temporadas de otoño, invierno y primavera. Esta es una buena oportunidad para practicar tú inglés en un espacio seguro. Estas sesiones van a estar en el cuarto LB1-205, en el segundo piso de la biblioteca. Están bienvenidos a preguntar a cualquier persona de la mesa de información para obtener direcciones. Puedes encontrar más informacion aquí.
UW Bothell Writing & Communication Center
Si prefieres trabajar solo con una persona para sesiones más privadas, el centro de escrito y comunicación en UW Bothell es perfecto para ti. Localizado en Commons Hall en UW2-030, el centro tiene apoyo para estudiantes de todos los niveles. Enfocado en leer, escribir y habilidades de presentación, los consultantes están listos para comunicarse contigo para practicar tus habilidades. Puedes comunicarte con los consultantes y hacer una cita a través de la aplicación Navigate. También tienes la opción de atender horarios de atención sin cita en las que puedes hablar con consejeros por videollama o por correo electrónico.
Bock Learning Center
Cascadia College tiene un recurso similar, aparte de soporte general, el centro tiene ayuda para habilidades de escritura. Los tutores están disponsibles por cita o en horarios de atención sin cita. Los estudiantes de Cascadia tienen acceso a tutoría electrónica, que está totalmente en línea.
Otros Recursos Parte de la Escuela
Conseguir un título es dificíl, tareas junto con la vida personal puede sentirse abrumadoras. Nunca sientas que no puedes preguntar por ayuda, si necesitas hablar con alguien o necesitas otras formas de asistencia, las dos escuelas tienen más recursos disponibles.
Centro de Asesoramiento
El centro de asesoramiento, ubicado en el piso de bajo de Founders Hall (UW1-080) está disponible para estudiantes de UW Bothell y Cascadia. El centro tiene una variedad de servicios como sesiones en persona con licenciado clinico, sesiones de grupo, clases, consultas y más. Los estudiantes de UW Bothell tienen acceso a la aplicación HuskyHelpline, que proporciona asistencia las 24 horas, los 7 dias de la semana, totalmente gratis. Los estudiantes de Cascadia tienen acceso a MySSP, que ofrece los mismos servicios.
HaWRC
Disponible para estudiantes de las dos escuelas, el centro de recursos de salud y bienestar proporciona información y asistencia en temas como ayuda financiera y beneficios públicos. En el centro, hay un recurso que se llama Husky Pantry, disponible solamente para estudiantes de UW Bothell, que provee artículos de alimentacion y productos de higiene. Husky Pantry está localizado en ARC 120, la misma oficina de la HaWRC. Estudiantes de Cascadia tiene un recurso similar que se llama Kodiak Cave, localizado en LB2-006.
Recursos Locales
Si estás lejos del colegio, o conoces a personas que no son estudiantes de UW Bothell o Cascadia pero desean practicar su inglés, hay muchas ayudas en las áreas locales que son gratis.
Programa ESOL de Seattle Goodwill (English for Speakers of Other Languages)
Goodwill ofrece clases de dos horas, dos veces por semana para mejorar tus habilidades en inglés. Este programa se concentra en practicar tu inglés para trabajos y en tu vida personal. Este programa está disponible para residentes de: King County, Kitsap County, Skagit County, Snohomish County y Whatcom County. Hay diferentes clases disponibles dependiendo de tu nivel de inglés, y clases para prepararte para el examen de cuidadania. Más informacion está disponible en línea aquí.
Programa English for Work de Hopelink
Este es un programa de tres meses designado para prepararse para trabajos en los Estados Unidos. Este programa se enfoca en escribir resúmenes, practicar entrevistas, y cómo buscar trabajo. Hay opciones de tomar las clases en persona o por línea, con sesiones de grupos o a solas. Adicionalmente, hay tareas cada semana para poder seguir practicando y preparándose para las siguientes sesiones. El programa termina practicando una entrevista con un empleador local. Si esto te suena interesentante, encuentra más informacion para registrarte aquí.
Sesiones de Conversación de Ladies Let’s Talk
Ladies Let’s Talk es un programa para mujeres para practicar sus habilidades conversacionales en inglés con otras mujeres en un espacio comodo y seguro. Designado para individuos con habilidades de inglés más avansadas, las conversaciones son de temas que tu encuentras interesantes. Este programa es para que te sientas como si estubieras hablando con un grupo de amigas cercanas. Las sesiones son virtuales, para más informacion de como registrarse aquí.